top of page

El Problema - Das Problem de Ricardo Arjona

Una imagen de una mujer parte del video de "El Problema" de Ricardo Arjona.

Por Judith Maduro:


Ciertas canciones y melodías capturan el alma del amor, con notas que narran alegrías y tristezas, pasiones y dolores, pero, ante todo, hablan del amor genuino, aquel que supera barreras y desafíos. Una de ellas es "El Problema" de Ricardo Arjona, el cantante y compositor guatemalteco. Ídolo de la música latina, recientemente anunció su retiro indefinido debido a problemas de salud, pero nos lega su música.


Todo comenzó el 1 de febrero de 2024 a las 08:15 h, cuando un amigo cercano, prácticamente un hermano, compartió conmigo un enlace que llevaba a la canción "El Problema", acompañada de un comentario que la describía como una canción actual, algo similar a "Mariposa" de Maná, donde todo se desvanece como el viento.


Las palabras de mi amigo eran simples, pero profundas. Reconozco que lloré, pero a la vez me inspiré.  Respondí con una sonrisa y las palabras "El amor es ciego". Las chispas de una idea comenzaron a encenderse.


 "El Problema" que se convirtió en el hilo conductor de una historia de amor, que deseo compartir, una canción que, en su aparente simplicidad, encierra un mensaje profundo sobre el amor y la autenticidad en las relaciones.



El mensaje de la canción.

La canción comienza con las palabras: "El problema no es olvidarte, el problema es que te espero". ¿Cuántos de nosotros hemos estado en esa posición? Cuando el amor se convierte en una espera constante, cuando la ausencia duele más que cualquier otra cosa. Aquí, la autenticidad de los sentimientos se destaca. No es un problema amar, sino el dolor que viene con ese amor no correspondido.


La canción continúa, explorando la idea de que el problema no es que la otra persona mienta, sino que tú elijas creer esas mentiras. La autenticidad aquí se relaciona con la honestidad consigo mismo. A veces, en el proceso de amar, nos aferramos a una ilusión en lugar de aceptar la realidad.


La reflexión sobre las letras.

La canción nos lleva a reflexionar sobre la dificultad de alejarnos de alguien a quien amamos profundamente, pero que no nos corresponde. El problema no es querer cambiar a esa persona, sino la lucha interna entre el deseo y la realidad. ¿Cómo deshacernos de alguien que aún no tenemos? ¿Cómo alejarnos de alguien que está lejos en todos los sentidos posibles?


La última parte de la canción resume todo. El problema no es cambiar a la persona amada; el problema es que no queremos hacerlo. El problema no es querer, sino el dolor que viene con ese deseo. El problema no es el daño causado, sino las huellas imborrables que deja en nuestro corazón.


Esta canción nos recuerda la importancia de la autenticidad en el amor. Amar auténticamente no significa aferrarse a una imagen idealizada de alguien, sino aceptar a esa persona tal como es, con defectos y todo. La autenticidad significa ser honesto contigo mismo y tus sentimientos, incluso cuando te duelen.


En el contexto de la emigración, la autenticidad es igualmente relevante. El enfrentamiento de barreras culturales y lingüísticas puede ser un desafío difícil, pero ser auténtico contigo mismo y estar dispuesto a aprender y adaptarse es esencial.


El verdadero amor.

En última instancia, la canción "El Problema" nos enseña que el amor verdadero se basa en el amor propio y en la capacidad de tomar decisiones basadas en nuestros valores y necesidades. Si aprendemos a amarnos, valorarnos y respetarnos a nosotros mismos, atraeremos a nuestras vidas a personas que compartan esos mismos valores.


Así que, mientras nos sumergimos en el mes del amor, recordemos que el amor auténtico comienza con la autenticidad hacia uno mismo. Que cada decisión que tomemos esté basada en nuestros valores y en la sinceridad de nuestros corazones. Y que, como dice Arjona al final de su canción, el problema no es amar, sino que la otra persona no sienta lo mismo.

Ricardo Arjona - El Problema El problema no fue hallarte

El problema es olvidarte

El problema no es tu ausencia

El problema es que te espero

El problema no es problema

El problema es que me duele

El problema no es que mientas

El problema es que te creo

El problema no es que juegues

El problema es que es conmigo

Si me gustaste por ser libre

¿Quién soy yo para cambiarte?

Si me quedé queriendo solo

¿Cómo hacer para obligarte?

El problema no es quererte

Es que tú no sientas lo mismo

¿Y cómo deshacerme de ti si no te tengo?

¿Cómo alejarme de ti si estás tan lejos?

¿Cómo encontrarle una pestaña a lo que nunca tuvo ojos?

¿Cómo encontrarle plataformas a lo que siempre fue un barranco?

¿Cómo encontrar en la alacena los besos que no me diste?

¿Y cómo deshacerme de ti si no te tengo?

¿Cómo alejarme de ti si estás tan lejos?

Y es que el problema no es cambiarte

El problema es que no quiero

El problema no es que duela

El problema es que me gusta

El problema no es el daño

El problema son las huellas

El problema no es lo que haces

El problema es que lo olvido

El problema no es que digas

El problema es lo que callas

¿Y cómo deshacerme de ti si no te tengo?

¿Cómo alejarme de ti si estás tan lejos?

¿Cómo encontrarle una pestaña a lo que nunca tuvo ojos?

¿Cómo encontrarle plataformas a lo que siempre fue un barranco?

¿Cómo encontrar en la alacena los besos que no me diste?

¿Y cómo deshacerme de ti si no te tengo?

¿Cómo alejarme de ti si estás tan lejos?

¿Cómo encontrarle una pestaña a lo que nunca tuvo ojos?

¿Cómo encontrarle plataformas a lo que siempre fue un barranco?

¿Cómo encontrar en la alacena los besos que no me diste?

¿Y cómo deshacerme de ti si no te tengo?

¿Cómo alejarme de ti si estás tan lejos?

El problema no fue hallarte

El problema es olvidarte

El problema no es que mientas

El problema es que te creo

El problema no es cambiarte

El problema es que no quiero

El problema no es quererte

Es que tú no sientas lo mismo

El problema no es que juegues

El problema es que es conmigo

Ricardo Arjona - Das Problem  Das Problem war nicht, dich zu finden

Das Problem ist, dich zu vergessen

Das Problem ist nicht deine Abwesenheit

Das Problem ist, dass ich auf dich warte

Das Problem ist nicht ein Problem

Das Problem ist, dass es mir weh tut

Das Problem ist nicht, dass du lügst

Das Problem ist, dass ich dir glaube

Das Problem ist nicht, dass du Spielchen spielst

Das Problem ist, dass es mit mir ist

Wenn ich dich mag, weil du frei bist

Wer bin ich, dass ich dich ändere?

Wenn ich allein gelassen wurde, um zu wollen

Wie kann ich dich dazu bringen?

Das Problem ist nicht, dich zu lieben

Es ist, dass du nicht dasselbe fühlst

Und wie kann ich dich loswerden, wenn ich dich nicht habe?

Wie komme ich von dir weg, wenn du so weit weg bist?

Wie findet man eine Wimper für das, was nie Augen hatte?

Wie findet man Plattformen für das, was immer eine Schlucht war?

Wie finde ich im Schrank die Küsse, die du mir nicht gegeben hast?

Und wie werde ich dich los, wenn ich dich nicht habe?

Wie kann ich von dir wegkommen, wenn du so weit weg bist?

Und das Problem ist nicht, dich zu ändern

Das Problem ist, dass ich es nicht will

Das Problem ist nicht, dass es weh tut

Das Problem ist, dass ich es mag

Das Problem ist nicht der Schmerz

Das Problem sind die Fußabdrücke

Das Problem ist nicht, was du tust

Das Problem ist, dass ich es vergesse

Das Problem ist nicht, was du sagst

Das Problem ist, was du verschweigst

Und wie werde ich dich los, wenn ich dich nicht habe?

Wie komme ich von dir weg, wenn du so weit weg bist?

Wie findet man eine Wimper für das, was nie Augen hatte?

Wie findet man Plattformen für das, was schon immer eine Schlucht war?

Wie finde ich im Schrank die Küsse, die du mir nicht gegeben hast?

Und wie werde ich dich los, wenn ich dich nicht habe?

Wie komme ich von dir weg, wenn du so weit weg bist?

Wie findet man eine Wimper für das, was nie Augen hatte?

Wie findet man Plattformen für das, was immer eine Schlucht war?

Wie finde ich im Schrank die Küsse, die du mir nicht gegeben hast?

Und wie werde ich dich los, wenn ich dich nicht habe?

Wie komme ich von dir weg, wenn du so weit weg bist?

Das Problem war nicht, dich zu finden

Das Problem ist, dich zu vergessen

Das Problem ist nicht, dass du lügst

Das Problem ist, dass ich dir glaube

Das Problem ist nicht, dich zu ändern

Das Problem ist, dass ich es nicht will

Das Problem ist, dich nicht zu lieben

Es ist, dass du nicht dasselbe fühlst

Das Problem ist nicht, dass du Spielchen spielst

Das Problem ist, dass es bei mir liegt

Que esta canción y esta reflexión nos inspiren a amar auténticamente, a ser fieles a nosotros mismos y a encontrar el amor que merecemos. Porque el amor auténtico, como la autenticidad misma, no conoce fronteras ni barreras culturales.

66 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo
Publicar: Blog2_Post
bottom of page