.png){kind=logo}
Por Clara Petit.
La voz de Alina Süggeler, cantante del grupo Frida Gold, es de esas que te deja sin palabras. En el tema, Langsam, tienes una muestra de ello.
La lección de hoy va sobre el verbo stehen, que aparece en la canción con la partícula auf, cuyo significado es «levantarse«.
Este verbo es uno de esos que te intentan hacer la vida imposible cuando te pones a aprender alemán. Pero vamos a solucionarlo o, por lo menos, facilitarte la tarea con algunos ejemplos del verbo stehen para que veas las diferencias al usarlo.
stehen: estar de pie
Ich stehe draußen / Yo estoy fuera
aufstehen: levantarse
Ich stehe um 6 Uhr auf / Yo me levanto a las 6
anstehen: hacer cola
Ich stehe in der Warteschlange an / Yo hago cola en la fila
abstehen: mantener distancia
Der Tisch steht zu weit von der Wand ab / La mesa está muy alejada de la pared
Ahora que ya tienes algunos ejemplos sencillos con este verbo, te dejo con este bonito tema y con el vozarrón de Alina Süggeler.