.png){kind=logo}
Por Clara Petit.
Nuevo mes y nueva canción en Caribe FM.
Lea nos trae el tema Zwischen Meinen Zeilen, traducida como Entre mis líneas.
Y junto con la canción de hoy no podía faltar algún truco para hacerte más llevadero el camino y aprender este idioma que a veces nos trae de cabeza.
Hoy la hemos tomado con la calle, me refiero a la expresión an Straßen.
En alemán hay muchas formas de decir en la calle, y cada forma indica una situación distinta.
Vamos a ello:
auf der Straße, para indicar que algo está en la calle.
Ejemplo: en la calle circulan coches.
in der Straße, para indicar en la calle en la que vivimos.
Ejemplo: vivo en la calle Margarita.
an der Straße: para indicar lo que hay por esa calle.
Ejemplo: en la calle hay casas.
Espero que te haya servido de ayuda.
Y si conoces más ejemplos, deja tu comentario al final.
Comments